אימות נכונותו של מסמך - פורום נוטריון

שאלה חדשה
  • אסףמ2

    נשלח ע"יאסףמ2 19:16, 10 במרץ 2012

    שלום, ברצוני לדעת האם נוטריון נדרש לאמת נכונותו של מסמך, עליו מתבקש לחתום? תודה, אסףמ2

    השב
  • 19:19, 10 במרץ 2012

    אבקש להאיר ולהדגיש כי עסקינן במסמך מקורי ולא בהעתק של מסמך מקורי.

    תגובה
  • 11:01, 11 במרץ 2012

    באיזה מסמך מדובר?

    תגובה
  • 22:36, 11 במרץ 2012

    גיליון ציונים ממוסד אוניברסיטאי.

    אני מתעתד ללמוד תואר שני בחו"ל. פניתי לנוטריון כדי שיתרגם גיליון ציונים מהאוניברסיטה לאנגלית. בניגוד לאמור בסעיף 7 לחוק הנוטריונים, הנוטריון שפניתי אליו גורס כי הטופס מזויף ואינו אמיתי.

    תמוהה בעיני כי נוטריון שם עצמו בעמדה שיפוטית לא לו, ומחווה דעה מקום שהתבקש לחתום בדבר מהימנות העתקו ו/או תירגומו בלבד.

    אודה לכם.

    תגובה
  • 21:27, 12 במרץ 2012

    אני סבור שלנוטריו יש שיקול דעת לא לאשר תרגום מסמך שהוא חושד באמיתותו.
    ככלל עו"ד רשאי לא לקבל לידיו טיפול בעניין מסויים
    כאשר הדבר נראה בעניו. ולדעתי כך גם נוטריון.
    א"א לכפות על נוטריון לאשר פעולה מסויימת .

    תגובה

השירות הנוטריוני ניתן למשרדי עורכי דין, לחברות, ולציבור הרחב, וכולל תרגומים ואישורים נוטריוניים, לרבות אישור נוטריון על נכונות תרגום, אישור נוטריון להצהרת מתרגם, אישור נוטריוני לחתימה על ייפויי כוח, תצהירים, ומסמכים אחרים, אישור נוטריוני לנכונות העתק מסמך, אישור צוואה בפני נוטריון, אימות הסכמי ממון ע"י נוטריון כחוק, אישורי חיים, ושירותים נוטריוניים נוספים כמוגדר בחוק הנוטריונים תשל"ו – 1976 והתקנות על פיו. 
תעריף השירות הנוטריוני מחייב, והוא נקבע ע"י משרד המשפטים.