מנהל הפורום רונן גדות - עורך דין ונוטריון
צוואה שנעשתה בצרפתית על רכוש בישראל
אמא שלי עשתה צוואה בצרפתית על רכוש בישראל. האם כדי להגיש את הצוואה לרשם לענייני ירושה האם צריך לתרגם את הצוואה לעברית ע"י נוטריון. והאם הכריכה של הסרט האדום של הנוטריון צריך להיות עם הצוואה המקורית או על העתק צוואה. האם אין פסול בכך שמחוררים את הצוואה בשני חורים לצורך הסרט האדום?
נוטריון איננו משתמש במסמך המקורי אלא בהעתק שלו. הרשם לענייני ירושה לא יקבל לקיום צוואה בצרפתית, אלא ידרוש אישור תרגום נוטריוני שלה, בנוסף להגשת הצוואה המקורית.
שלום, מה השאלה המשפטית שלך?
שאלות נפוצות:
דויד גורי
תקוה זיו
נועם מנור
