טעות בכתיבת השם הפרטי באנגלית בדרכון

הפקידה טעתה בכתיבת השם שלי ושם בתי באנגלית בעת הוצאת הדרכון alina במקום elina ו darya במקום daria . א. האם מותר לי לדרוש שהדבר יתוקן ללא עלות ב. הזמנתי את כרטיסי טיסה לפני הגעת הדרכונים מה שאומר שהשם בכרטיס שונה . במידה ולא אספיק לשנות את השם בדרכון האם לחברת התעופה מותר לדרוש תוספת תשלום על התאמת השם בכרטיס לשם בדרכון והאם זה בכלל הכרחי (כשמדובר בטיסת המשך ) ? תודה מראש