משפטי– זאפ

מנהלי הפורום

ד"ר יובל חן

ד"ר יובל חן

עו"ד ד"ר חן החל ללמוד משפטים בשנת 1988 באוניברסיטת מנהיים בגרמניה וביולי 1994 הוא סיימם ועמד בהצלחה "בבחינה הממשלתית הראשונה במשפטים" (הלימודים מוכרים ע"י משרד החינוך והתרבות בישראל כלימודי תואר שני). בינואר 1995 החל בחיבור עבודת דוקטורט בפקולטה למשפטים של אוניברסיטת פרנקפורט. לאחר 5 שנים של מחקר אינטנסיבי, הגיש בינואר 2000 עבודת הדוקטורט. ביוני אותה שנה עבר עו"ד ד"ר חן בהצלחה את בחינת הדוקטורט וקיבל את התואר "ד"ר למשפטים" מאוניברסיטת פרנקפורט. עוסק בייעוץ משפטי במישור היחסים ישראל-גרמניה וההפך, וכן ישראל עם ארצות דוברות גרמנית, הוצאת אזרחות גרמנית לצאצאי "הייקים" וליווי משפטי, איתור נכסים והשגת מימון לרכישת נדל"ן מניב בגרמניה וכן רכישת דירות בברלין.   מייל hen@yuval-ra.com

קביעת פגישה
0536321123
חזרה לפורום

שם משפחה פליישר

בני
בני

שלום רב. בעיון בתיק שנמסר לי על ידי עורך הדין שלי להגשת לשגרירות גרמניה גיליתי שיש סתירה בשמות המשפחה של ההורים שלי ז"ל יוצאי גרמניה ושלי וילדי כאן בארץ. אצל הורי רשום FLEISHER ואצלי וילדים רשום PLAISHER. דברתי עם העורך הדין שלי והוא אמר להוציא אישור מאקדמיה ללשון הישראלית שמדובר בעצם באותו שם משפחה ושאין צורך בתרגום המסמך ואישור נוטוריוני שלו.. האם יתכן שאפשר להגיש מסמך לשגררות ללא ישור נוטוריוני? תודה מראש .גבי.

RE:
עו&
עו"ד ד"ר יובל חן

אינני יודע, מה דורשת השגרירות, מאחר ואין אנו עובדים מולה, אלא ישירות מול המחלקה האחראית על כך בגרמניה. השגרירות היא תחנת מעבר בלבד למסמכים. טיפלנו עד עתה באלפי בקשות לקבלת אזרחות גרמנית ומעולם לא ראיתי לנכון להפנות מי מלקוחותיי לאקדמיה ללשון.