פציעת ילד בגן פרטי

שלום,
רציתי לשאול האם כשילד נפצג בגן פרטי (שבר בעצם הבריח) והגן מבוטח, ניתן לתבוע את הביטוח של הגן או את ביטוח לאומי בגין ימי מחלה של הילד שההורה נשאר איתו בבית?