בקשה או תביעה ואיזו

אם אני רוצה להגיש לבית משפט בקשה לחייב אשתו של נפטר למסור לי פריטים אישיים שלו לידיי. אני זוכה עפ"י צוואה והנפטר לא השאיר לאשתו דבר. וגם הפריטים האלה לא היו אמורים להגיע אליה. אך היא לקחה אותם. מדובר בפריטים חשובים שבמסגרתם רצה הנפטר להעביר לנו אינפורמציה. האם עליי לפנות בתביעה או בבקשה ובאיזה סוג של בקשה או תביעה? ואם הגשתי כזוכה עפ"י צוואה בקשה למינוי מנהל עזבון זמני ועדיין לא ניתנה החלטה אני יכול להגיש את הבקשה במסגרת אותו תיק או שיש לפתוח תיק נפרד?