תעודה מעידה על שינוי שם פרטי לועזי

בתחילת השנה בוצע תיקון כתיב בשמות הפרטיים לועזיית שלי. מ אות אחרונה "O" ל "U". מכייון שבעיברית כותבים ב"ו" השמות בעיברי ת לא שונו. מבקשים ממני בחול לרישום משמכים אישוא לשינוים אלה.....עם התעודה ב עיברית רק מה עושים ?