מנהל הפורום עו"ד ד"ר אברהם מוזס כרמל
הוצאת גרין קארד מהארץ
שלום רב, בת זוגתי אמריקאית ואנחנו נישאנו בארה"ב בחודש שעבר. מאז חזרנו לארץ והתחלנו למלא את הטופס i-130. כמה שאלות שיש לי: * לא הבנתי ה100% אם אנו אמורים גם למלא את טופס i-130a? * הבנתי מהידברות עם הקונסוליה האמריקאית בארץ ששולחים את הטפסים במעטפה למשרד של הUSCIS בשיקאגו? * כיצד אני אמור לשלם על הטפסים האלה אם אין ברשותי חשבון בנק אמריקאי? * מהי הרמה שאני אמור לשלוח כהוכחה לנישואים שלנו? והאם צריך לתרגם אותם לאנגלית? תודה רבה על העזרה!
שלום רב, כן, צריך למלא גם את הטופס I-130a, שולחים את כל הניירת לארה"ב וחייבים לשלם באמצעות שיק שנמשך מחשבון בנק אמריקאי. כמו כן, יש לתרגם את כל המסמכים לאנגלית. בברכה, אלכס ברוש, עו"ד