תלוש על מלגה

היי, אני סטודנט וקיבלתי מלגה. המלגה עצמה על סך 10 אלף ש"ח תמורת התחייבות לעבוד שנה בסוף התואר במקום ממנו קיבלתי אותה. קיבלתי עם המלגה תלוש, כביכול תלוש משכורת שבו כתוב שעבדתי בחודש מאי (למרות שאני לא עובד במקום הזה). בתלוש יש סעיף "מלגה" על סך 10 אלף ש"ח ומתחת עוד סעיף "מלגה גילום". בגילום יש 11,444 אלף ש"ח למס הכנסה, 1300 שקל לביטוח לאומי ועוד 1100 ש"ח לביטוח בריאות. השאלה שלי היא האם זה הגיוני שהגילום והמס יוצא יותר מהמלגה עצמה??? על מלגה של 10,000 ש"ח מסים של 13,000 ש"ח?? ושאלה נוספת, במקרה וארצה להחזיר את המלגה ולבטל את ההתחייבות לשנת עבודה, האם מבחינה חוקית אהיה חייב להחזיר רק את מה שקיבלתי, זאת אומרת רק את ה 10 אלף ש"ח או שאת כל הסכום שכתוב בתלוש כולל הגילום, שזה יוצא 10 אלף + 13 אלף ש"ח הגילום של המס? פשוט אני לא רוצה שיצא מצב לא נעים בעתיד שאם ארצה להחזיר אז יגידו לי שאני צריך להחזיר את כל הברוטו שהם הוציאו בתלוש ולא את הנטו שקיבלתי. תודה רבה מראש ויום טוב :)