מעמד האפוטרופוס בק*ע נכסים בחו"ל

לגיסתי,שהיא תושבת חוזרת וגרה בארץ עומד להתמנות אפוטרופוס, שהוא לא בעלה.(לצערי היא חולת אלצהיימר) האם האפוטרופוס רשאי לייצג אותה בנכסים המשותפים שלה עם בעלה בארה"ב. יש לציין שהיא ובעלה פרודים ויש להם ניגוד אינטרסים, וכמו כן הוא גר בארה"ב. האם לצורך זה צריך לקחת עורך דין אמריקאי?