הרחבת מרפסות בבנין רב קומות

האם ניתן לבצע ברחבת מרפסות על שטח הדייר הגר בקומה ראשונה וברור שהוא לא יוכל לחיות חיים תקינים בביתו ולא יוכל להסתובב במרפסת שלו השאלה האם יכולים לחייב אותו להתקין פיגומים ולעבוד על המרפסת שלו? האם אין כאן השגת גבול לשטח הפרטי של האדם