פלישת חנות לבית משותף

שלום רב, הנני בעל דירה בקרית ים, בבלוק בעל 8 קומות ולובי. בשנת 2011 פלש בעל חנות ירקות חדשה ללובי, והשתלט על יותר ממחצית הלובי. הוא הרחיב בשטח זה את שטח החנות. התלוננתי ביחד עם דייר נוסף בפני המפקח על רישום מקרקעין, ולאחר ששילמנו את האגרה היינו אמורים לקבל עדכונים. לא התקבלו שום עדכונים. כ"כ הועבר מכתב למשרד מבקר המדינה. משרד מבקר המדינה העביר את תלונתנו ליועץ המשפטי בעירית קרית ים, והוא העביר את התלונה לוועדה המקומית לתכנון ובניה. כדי לקצר, בעל החנות קיבל קנס, ובגזר הדין מצויין: "אני אוסר על הנאשמים לעשות שימוש במבנה המתואר בכתב האישום בניגוד לייעודו כקבוע בתכנית המתאר החלות על המקום או בהיתרי בניה ככל שקיימים, צו זה ייכנס לתוקף בתום 12 חדשים". גזר הדין ניתן ב 3/3/2014 כצפוי, שום דבר לא השתנה, החנות באותו מקום, ועוד הגדילו לעשות: הוסיפו מזגן תעשיתי כמטר מחדר השינה בדירתי, מלגזה מסתובבת חפשי מהבוקר עד הערב ומהווה סכנת חיים מאחר וזהו שטח בנוי ועוד. פניתי לועד הבית ופניתי לדיירים. התשובה שקיבלתי הייתה ללא יוצא מהכלל: אנו פוחדים! משפחתנו יותר יקרה... בעל החנות הצליח להטיל אימה על כולם. מאחר ואני הנפגע העיקרי, כיוון שדירתי צמודה לחנות, ואינני יכול להשכיר או אף למכור את הדירה מאחר וכל שוכר פוטנציאלי אינו מוכן להתגורר מעל חנות עם ריחות, מקקים ורעש 16 - 18 שעות, אני חייב לפעול. מאחר ואני יחיד במערכה זו, אני פוחד שאני אקח על עצמי את כל האש - תרתי משמע. אני משער שעליי לפנות לעיריה לברר מדוע הם מזלזלים בפסק דין של בית משפט, אך יהיה עלי לפנות בכתב ולחתום. אם אעשה זאת, אני משער שתוך זמן קצר יהיו לי ו / או למשפחתי מספר "תאונות" במקרה הטוב, והנחה זו מבוססת. השאלה היא פשוטה: כיצד עלי להמשיך מנקודה זו, למי עלי לפנות מבלי לחשוף את זהותי, ובאיזו צורה לפנות? התשובה פחות פשוטה, להבנתי... אודה לכם אם תיעצו לי, בצורה הטובה ביותר ואם אפשר, בצורה הדחופה ביותר. בתודה מראש, טדי