מנהלי הפורום
עו"ד אירן סיבוני
עו"ד אירן סיבוני מספקת מגוון שירותים משפטיים בתחומים של דיני מקרקעין , חוזים, דיני משפחה וירושה ושירותי נוטריון כבר למעלה משני עשורים.
שכר נוטריון - רשום ששכרו "יגבה" - האם זה חוקי?
שלום האם מותר לנוטריון לרשום על מסמכי תרגום משפה לשפה שאישר את התרגום שהוא חתום עליהם - את השכר הנקוב, אך זה לא שולם, אלא רשם שזה "ישולם". ואין כל הסבר אחר לצד זאת. מדובר בשלושה אישורים שונים עם שלושה סכומים שונים ובכולם נרשם שזה "ישולם. האם זה חוקי ? ומה החוק או הדין אומרים? והאם זו עבירת משמעת לנוטריון ?
ע"פ תקנה 17 (א) לתקנות הנוטריונים, בסוף האישור יציין נוטריון את השכר שגבה בעד האישור או שמבקש השירות חייב בו . אם הוא גבה חלק או לא גבה בכלל בנסיבות שהחוק מאפשר, הוא צריך גם כן לציין זאת באישור. צריך להבין האם הנוטריון במקרה שאת מתארת אכן גבה או לא גבה ואם לא גבה, מהי הסיבה לכך ומדוע לא ציין זאת.
אנחונו לא יודעים, אם גב ה או לא. פשוט יש סכומים אבל כתוב ב- 3 דפים כאלו שהסכום "ישולם". לא כתוב ולא מנומק מדוע. לכן זה נראה היה מוזר ותמוה וחשבנו שאולי זה מנוגד לחקו או לתקנות. רצינו רק לשאול אם האופן שבו זה מוצג - כתוב למשל "שכרי בסך 2000 ש"ח +מע"מ ישולם" וזהו.
המהות היא הקובעת, כלומר אם גבה או לא גבה בפועל.