מזגן במרפסת הורים

שלום, במעמד קניית הדירה נאמר לנו כי למנועי המזגנים קיים מקום מוסדר בגג, ואכן גם מתואר בתוכניות הבתים. אולם, השכנים מתחתיי התקינו את המזגן במרפסת ההורים ממש מתחת לחלון חדר השינה שלי מה שמהווה מטרד ממשי ורעש איום, ביקשתי מהם להקים את המזגן במקום שהורה הקבלן אך הם אומרים שהם לא מוכנים לשלם כסף עבור העלאת המזגן. האם אני יכולה לתבוע אותם?וכיצד?