פירוק שיתוף וחלוקה בעין בדירת מגורים

שלום, אני ובעלי מתכוונים לרכוש דירה וחלק מדירה אחרת כאשר הדירה השנייה הינה דירה בירושה 1/ 3 לנו ו 1/3 לאחד הדודים של בעלי ו 1/3 אחרון לדוד אחר אנחנו מתכוונים לרכוש 1/3 מאחד הדודים כך שיהיה לנו 2/3 מהדירה הבעיה היא נניח שאפשר חלוקה בעין , האם הדוד בעל ה- 1/3 שנותר יכול להחליט איזה חלק מהדירה הוא שלו מדובר בדירה בת 170 מטר אוהת אפשר לחלק ואנחנו מעוניינים בחלקות מסוימות האם בהיותנו בעלי 2/3 יש לנו זכות להחליט איזה חלקות מהדירה שלנו?