מרפסת על הגג הפונה לשכנים

שלום אנחנו מתגוררים ביישוב קהילתי ובו בתים צמודי קרקע הגובלים בחומות. לפני כחודשיים סיימנו לבנות יחידת דיור על הגג שפונה לכיוון השכנים. הכל כמובן חוקי ועם היתרי בנייה. לבקשתם סגרנו את החלק הפונה אליהם עם משרבייה אך זה לא מספק אותם והם טוענים שזה פוגע בפרטיותם. חשוב לציין שחצי מהבתים ביישוב בעלי קומה שנייה הפונה לחצרות. אתמול קיבלנו איום על פנייה למועצה ולעורך דין במידה ולא נסגור הרמטית. האם יש כאן עילה לתביעה במידע והכל חוקי ?