ארנונה גבוהה משמעותית מחישוב לפי הצו בדירה משכרת

שלום, עברנו לפני כחודשיים לדירה 60 מטרים אשר נבנתה כחלק ממבנה בעל שתי קומות (כל קומה היא דירה) ברמת השרון. המבנה נמצא בחצר של בעלת השטח, אישה מבוגרת שבנתה את המבנה בשביל הכנסה נוספת, וכנראה כדי לחסוך עלויות הם רשמו את הנכס כדירה אחת גדולה. הארנונה שאנו מקבלים ניראתה לי מאוד גבוהה, 600 שקל לחודשיים, אז נכנסתי לקובץ הצו ושם רשום שנכס מתחת ל75 מטרים יחושב בכ39 שח למטר, אם אני מבין נכון וזו עלות שנתית, זה יוצא 39.24*60=2354, כלומר 392 שקל לחודשיים, כאשר אנחנו משלמים 600. אם אני מבין נכון, בגלל שלידיעת העיריה מדובר על דירה אחת בגודל פי 2 (למרות שזה בעצם שתי דירות) אנחנו משלמים הרבה יותר. מבחינת חוק, מה אפשרי לעשות? האם עלי לבקש ממנה לשלם את ההפרש? כי אני מניח שאם היא תצהיר על זה כשתי דירות יהיה עליה לשלם מס יקר מאד לא או שבגלל שבפועל אלו שתי יחדות דיור גדולות מאוד בחצר שלה זה יעלה פחות? עזרתכם בבקשה. תודה