טעות בהנפקת דרכון בשם משפחה בלועזית

שלום רב, אני וכרוש הלכנו להנפיק דרכון לקטין אך ורק נעשה טעות על ידי פקיד בשם משפחה בלועזית. האם יעשו לי בעיה ביציאה מן הארץ כי שם משפחה כפולה אצל קטין ולא תואמת לשלי?