שאלה טכנית האם זה בעיה משפטית??

בדרכון שלי שמי כתוב ASHKENASI בדרכון של אשתי כתוב ASHKENAZI אני רוצה וצריך לשנות כפי שרשום בדרכוני (כך גם רשום בפספורט אמריקאי שיש לנו-ASHKENASI) תודה