שינוי פרטים בתעודת זיהוי

אמי ניצולת שואה הגיעה לארץ מקפריסין בלי שום תעודה בארץ נתנו לה שם ישראלי שושנה, תאריך לידה לא מדויק ושם אב לא מדויק, הביאה למשרד הפנים תעודת לידה מקורית מרומניה ואפוסטיל עם הפרטים המקוריים, משרד הפנים לא מוכן לשנות שום פרט בתעודת זהות והודיע שדוחה את הבקשה... ממש מקומם, עכשיו עלי לטרטר אותה לבית משפט וכמובן להוציא הרבה כסף... האם יש מה לעשות?