שם משפחה קודם בסוגריים בדרכון

למה שמו לי את השם משפחה הקודם שלי בדרכון החדש שעשיתי ? אני כתבתי להם לכתוב כמו בתעודת זהות,אז למה הם שמו בסוגריים את השם משפחה קודם ?