האם בוצעה פגיעה בפרטיות של החולה במקרה הבא

ככל שחולת נפש מוסרת ומספרת בועדה רפואית עליונה של קרן פנסיה שהפסיכיאטר שטיפל בה בעבר, תקף אותה במסגרת טיפולו בה, האם מי מאורגני (רופאי הועדה או מזכיר הועדה וכיוצא בזה )רשאים לדווח לפסיכיאטר שעליו התלוננה החולה, שהחולה הנ"ל מתלוננת עליו? וכיוצא בזה ? ידוע לי שהועדה והקרן פנסיה רשאים לקבל מידע מגורמים שונים לאור כתב ויתור סודיות. אך האם הם רשאים להוציא מידע מהועדה ובכלל לגבי החולה החוצה לרופאים שטיפלו בה?