מעבר מבית דין רבני לאזרחי

שלום הגשתי תביעה לשלום בית ומזונות קטינה בבית דין רבני.. האם אני יכולה להעביר את התביעה לבית משפט לענייני משפחה? האם בית הדין יכול לחייב אותי לגור במקום מושבו של הבעל כשאני לא מוכנה לכך?