משפטי– זאפ
משפטיפורומיםדרכון הונגריבקשה לדרכון הונגרי - האם צריך לתרגם את תעודת הלידה ותעודת הנישואין במשרד החוץ?

מנהלי הפורום

עו"ד שושה שונר

עו"ד שושה שונר

עו"ד ומגשרת שושה שונר עורכת דין מוסמכת משנת 2005. בעלת תואר ראשון במשפטים ( LLB) מהמכללה האקדמית למשפטים ברמת גן ובעלת תואר ראשון (BA) מהאוניברסיטה העברית בירושלים בחוגים יחסים בינלאומיים ותולדות האמנות. עו"ד שונר ילידת הונגריה, בעלת משרד עורכי דין בתל אביב המתמחה בהשגת אזרחות הונגרית, איתור מסמכים, צוואות וירושות, גישור משפחתי ועוד.

קביעת פגישה
0539374951
חזרה לפורום

בקשה לדרכון הונגרי - האם צריך לתרגם את תעודת הלידה ותעודת הנישואין במשרד החוץ?

דני
דני

קיבלתי אזרחות הונגרית (התעודה נמסרה לי בשגרירות בארץ) ואני מעוניין להוציא דרכון. האם צריך שוב לתרגם את תעודת הלידה ותעודת הנישואין ולהחתים במשרד החוץ? הם לא מסתפקים בתעודת האזרחות לצורך הוצאת הדרכון ?

RE:
עו"ד שושה שונר - דרכון הונגרי
עו"ד שושה שונר - דרכון הונגרי(נכתב ע"י: דני)

דני שלום כאשר קיבלת את האזרחות, בוודאי קיבלת גם תעודת לידה הונגרית ואם אתה נשוי אז גם תעודת נישואין הונגרית. אין צורך בתרגיום וחיתון התעודות הנ"ל שוב. פשוט תביא איתך את כל התעודת שקיבלת בעת קבלת הארחות, דרכון ישראלי בתוקף ו-96 יורו אגרה. בהצלחה!