תביעת צרכנות עם מידע טכני - האם שופט יבין?

שלום, אני שוקל האם לפנות לתביעות קטנות במקרה שבו תום לב של הורי נוצל ע"י חברת תמיכה טכנית. שאלותי הן: 1. במידה ואני טוען טענות טענות על גרסאות של מע' הפעלה - כיצד השופט יכול להכריע בלי להיות בקיא בנושא הגרסאות ומה כל גרסה יכולה לבצע? 2. בהמשך ל 1, אני עדיין לא בטוח שיש לי קייס מול החברה אך הרבה דברים 'מסריחים' בהתנהלות שלה מול ההורים שלי. אני חושב על להתייעץ עם עו"ד אך גם כאן - כיצד אוכל למצוא עו"ד שיהיה בקיא בענייני גרסאות ורשיונות תוכנה?