מנהלי הפורום
עו"ד דניאל הרשקו
טיפול בקבלת אזרחות ודרכון רומני, ליטיגציה אזרחית מסחרית ועסקית ופתרון סכסוכים בכלל הערכאות השיפוטיות והמעין שיפוטיות, לרבות בהליכי בוררות וגישור. בנוסף, עו"ד הרשקו בעל ידע משפטי רב בדיני חוזים, נדל"ן, תכנון ובניה, משפט מנהלי, קניין רוחני, דיני עבודה, דיני בנקאות ועוד.
מיכאל
שם
שם משפחה?איך שלטונות רומניה דורשים לכתוב בתרגומים שמות משפחה: לפי הכתוב בדרכון בכתב האנגלי או לפי הכתוב בתעודות הלידה בכתב הרומני? אם השם יהיה בכתב אנגלי, הם לא יגידו שהוא לא ממש תאום את השםשבכתב רומני בתעודת לידה של האב? וגם באיזה כתב, אנגלי או רומני, צריך לכתוב שם המשפחה בטפסים של בקשות והצהרות בקונסוליה? בתודה, מיכאל
RE:
חיי
חיים ינאי עו"דצריך לכתוב בשפה הרומנית והם עומדים על כך שיהיה זהות בין האיות בין השמות בתעודת הלידה לזה שבדרכון הישראלי. כל שינוי חייב בהסבר עם תעודות.