מנהלי הפורום
מתורגמן מורשה - מה זה?
ל
למישהי כתבה לא מזמן שבקונסוליה דורשים לבוא עם מתורגמן מורשה לשפה הרומנית ולהציג רשיון שלו. מה זה המתורגמן המורשה? הרי בישראל אין מקצוע כזה ( בהבדיל מרומניה) ואין רשיונות למתורגמנים. המתורגמנים אצל נוטריונים רק מספקים הצהרה עם מס' ת.ז. שלהם . האם משהו שאינו דובר רומנית ושיש לו אזרחות רומנית והוא רוצה להוציא דרכון חדש צריך גם לבוא עם מתורגמן מורשה? איפה מוצאים אחד כזה?
RE:
עו&
עו"ד חיים ינאי (ינקולוביץ)ברומניה יש מתרגמים רשמיים לכל שפה וגם לשפה העברית. בקרוב אני עצמי אקל תואר של מתרגם מורשה רומנית- עברית עד אז אין לי פתרון בשבילך.