איתור נתבע ע"י עוד המייצג אותו

נתבקשתי ע"י בית המשפט למסור כתב תביעה במסירה אישית לנתבע מאחר ואינו מתגורר יותר במשום בו היה. הדרך היחידה לאתר אותו היא דרך ע"וד המייצג אותו בתביעה אחרת בבית משפט אחר. האם ניתן למסור את כתב התביעה לעו"ד במקום לנתבע למרות שהוא מייצג אותו בתיק אחר? או אולי לחייב אותו למסור לי את כתובת האיש?