מנהל הפורום רונן גדות - עורך דין ונוטריון
קיום צוואה אצל רשם הירושות בנוגע לרכוש בחו"ל והתנגדות לצוואה בחו"ל
אמי נפטרה והשאירה רכוש בחו"ל ארגנטינה ובישראל . קיבלנו אישור מרשם הירושות לגבי קיום צוואה של רכוש בחו"ל קרי רשם הירושות אישר את קיום הצוואה ללא התנגדות. האם צריך לקחת לחו"ל תרגום של הצוואה או שניתן להסתפק בפסק של רשם הירושות ולא צריך לתרגם את הצוואה לשפה הזרה? אגב במקרה של התנגדות לגבי קיום הצוואה בחו"ל היכן מגישים את ההתנגדות בישראל או בחו"ל??
אי אפשר להפריד בין הצו שנתן הרשם לקיום לבין הצוואה המקויימת. שניהם יחד מרכיבים את המסמך המכונה "צו קיום". התנגדות בישראל יש להגיש לפי חוק הירושה. לגבי המצב בארגנטינה - יש לברר מה הדין שם קובע.
שלום, מה השאלה המשפטית שלך?
שאלות נפוצות:
יחיאל שייביץ
יהודית
שחר בן-דוד
