לוגו אתר משפטי - הפורטל המשפטי לקהל הרחב
נגישות
שלמה שלום

האם חוזה באנגלית תקף בארץ?

סגרתי עסקה עם חברה מחו"ל, והם שלחו לי הסכם באנגלית. רציתי לדעת אם חוזה באנגלית בכלל תופס מבחינת החוק בישראל?

item.Author מנהל הפורום גיא הרשקוביץ, משרד עורכי דין ומגשרים

כן, חוזה באנגלית יכול להיות תקף בישראל, במיוחד אם הצדדים בחרו בשפה זו בהסכמתם. עם זאת, יש לוודא שהחוזה נוסח בצורה ברורה וכולל את כל התנאים הדרושים להסכמה משפטית תקפה, כגון פרטים על השירותים, המחירים, ותנאי הפתרון למחלוקות. אם החוזה נחתם עם חברה מחו"ל, כדאי לבדוק גם אם יש הסכמה על מקום השיפוט במקרה של מחלוקות, כמו גם האם יש צורך בתרגום של החוזה לשפה עברית כדי למנוע אי הבנות משפטיות בעת הצורך.

forum moderator שלום, מה השאלה המשפטית שלך?
close the form שליחה
חזרה לפורום משפט מסחרי