ביטול/מחיקת רישום מוטעה של יציאה מהארץ

חברתי טסה בשבוע שעבר, במעבר גבולות מסלול מהיר עם תביעת האצבע,הציגה בטעות את כרטיס המעבר שלי במקום את שלה. אף אחד לא שם לב לטעות. לכשחזרה ארצה שוב העבירה את הכרטיס שלי ושם הבודק שם לב והיא תיקנה והעבירה את שלה. נותרתי עם רישום יציאה מהארץ ללא חזרה. פניתי למשרד הפנים ומשם לבית משפט ונאמר לי שרק על ידי תביעה שלי את משרד הפנים (כולל פתיחת תיק) אוכל לטפל בכך. האם כך הדבר? האם ישנה דרך אחרת?