צו בית משפט המורה לחברות הכבלים למסור מידע אודות המנויים שלהם

האם משרד עו״ד המשמש כלי לגביית אגרה למען רשות השידור יכול לבקש צו מבית המשפט המורה לחברות הכבלים יס/ הוט להעביר מידע לגבי מנוי ספציפי לצורך הוכחת קיום מקלט טלויזיה? מה לגבי פרטיות הלקוח? כיצד מתייחס לבקשה זו בית המשפט?