זכויות יוצרים על תרגומי הברית החדשה - פורום זכויות יוצרים וקניין רוחני

שאלה חדשה
  • רבקה

    נשלח ע"ירבקה 07:52, 9 ביולי 2012

    כמה הבדלים צריכים להיות בין גירסאות של תרגום על מנת להיחשב ליצירה חדשה ולא להוצאה חדשה של אותה יצירה?

    השב
  • 13:49, 9 ביולי 2012

    רבקה שלום,

    לא מדובר כאן על סטטיסטיקה וכל מקרה נבחן לגופו.
    ממליץ לבצע תרגום שלך שלא מסתמך על גרסאות קודמות של תרגומים

    תגובה
מנהל הפורום:עו"ד מיכל לוצאטו

מנהל הפורום: עו"ד מיכל לוצאטו

בעלת תואר בוגר במשפטים LL.B ותואר בוגר במנהל עסקים B.A, המרכז הבינתחומי הרצליה, 2010, בהצטיינות יתר
למידע נוסף

053-9373371 חיוג
הודעה

המצאת המצאה, חיברת יצירה, השקת מוצר או אתר אינטרנט מכובד. הזכות שלך, כמו גם המוניטין על כף המאזניים ועל כולם יש לשקול ולהגן. זכויות יוצרים, סימני מסחר, פטנטים, עוולה מסחרית, מדגמים, גניבת עין ועוד יהיו בין הנושאים בפורום זה.