זכויות יוצרים
סער
סער גרשוני, עו"דחווה שלום, אם הזכויות הן של המתרגמת - הרי שיש לה את כל הזכויות בתרגום. ברגע שאת מופיעה עם מחזה המבוסס על תרגום את מפירה את זכויותיה. ברגע שאת לוקחת יצירה ומעבדת אותה את מבצעת יצירה נגזרת, שזו זכותו של בעל זכויות היוצרים. לגבי הזכויות ביצירה, הרי שהן בהתאם לסיכום בין בעל הזכויות למבצע היצירה הנגזרת