מנהלי הפורום
ד"ר יובל חן
עו"ד ד"ר חן החל ללמוד משפטים בשנת 1988 באוניברסיטת מנהיים בגרמניה וביולי 1994 הוא סיימם ועמד בהצלחה "בבחינה הממשלתית הראשונה במשפטים" (הלימודים מוכרים ע"י משרד החינוך והתרבות בישראל כלימודי תואר שני). בינואר 1995 החל בחיבור עבודת דוקטורט בפקולטה למשפטים של אוניברסיטת פרנקפורט. לאחר 5 שנים של מחקר אינטנסיבי, הגיש בינואר 2000 עבודת הדוקטורט. ביוני אותה שנה עבר עו"ד ד"ר חן בהצלחה את בחינת הדוקטורט וקיבל את התואר "ד"ר למשפטים" מאוניברסיטת פרנקפורט. עוסק בייעוץ משפטי במישור היחסים ישראל-גרמניה וההפך, וכן ישראל עם ארצות דוברות גרמנית, הוצאת אזרחות גרמנית לצאצאי "הייקים" וליווי משפטי, איתור נכסים והשגת מימון לרכישת נדל"ן מניב בגרמניה וכן רכישת דירות בברלין. מייל hen@yuval-ra.com
טופס Recognition of parenthood לצורך הצהרת שם
שלום, אני אזרחית גרמניה ומנסה להוציא לבני שנולד דרכון גרמני. עלינו לבצע הצהרת שם כיוון ששם משפחתי אינו זהה לשלו ולזה של אביו. השגרירות הגרמנית ביקשה ממני להמציא מסמך Recognition of parenthood as certified translation into German by a notary for your child. This is the paper both parents signed in the hospital or in the Ministry of Interior to confirm that this is their child. ציינו שאין הכוונה לתמצית רישום של משרד הפנים. הלכתי למשרד הפנים וכל שהיה להם להציע לי זה טופס תמצית רישום. האם אתה יודע באיזה טופס מדובר? תודה רבה
אינני יודע, למה השגרירות מתכוונת. אין אנו פועלים מול השגרירות, אלא ישירות מול המחלקה המוסמכת בגרמניה.