נזק לרכב

הרכב שלי נפגע מרכב אחר וכאשר פניתי לחברת הביטוח שלו נמסר לי כי הנזק נמוך מהשתתפות עצמית שלו. אני רוצה להגיש תביעה בבית משפט, האם עליי לתבוע גם את חברת הביטוח של הרכב הפוגע או רק את בעל הרכב עצמו?