הגדרת פרגולה

לפי ההגדרה - "מצללה (פרגולה)" - מבנה בלא קירות, שתקרתו משטח הצללה מישורי ואינו משופע או נטוי, הנסמך על עמודים ובלבד שהמרווחים בין החלקים האטומים של משטח ההצללה מחולקים באופן שווה ומהווים 40% לפחות ממנו; " אם אני מבין את הפירוש כפשוטו - ככל שיש יותר רווחים בין הקורות המצלות (המרווחים בין החלקים האטומים של משטח ההצללה מחולקים באופן שווה ומהווים 40% לפחות ממנו), אזי זה נחשב פרגולה... אבל אז זה לא עושה צל... מה ההגיון? 4 מוטות היוצרות תקרה וירטואלית גם כן נקראות פרגולה? אם אני מייחס את "40% לפחות ממנו" לסך החלקים האטומים מסך התקרה, זה נראה יותר הגיוני (יותר קורות, יותר צל) מה הפרשנות הנכונה? תודה