משפטי– זאפ

מנהלי הפורום

עו"ד דניאל הרשקו

עו"ד דניאל הרשקו

טיפול בקבלת אזרחות ודרכון רומני, ליטיגציה אזרחית מסחרית ועסקית ופתרון סכסוכים בכלל הערכאות השיפוטיות והמעין שיפוטיות, לרבות בהליכי בוררות וגישור. בנוסף, עו"ד הרשקו בעל ידע משפטי רב בדיני חוזים, נדל"ן, תכנון ובניה, משפט מנהלי, קניין רוחני, דיני עבודה, דיני בנקאות ועוד.

קביעת פגישה
0532704953
חזרה לפורום

תרגום תעודת לידה לרומנית

דוד
דוד

אני אזרח רומני ומבקש להוציא לבת שלי תעודת לידה רומנית. בעבר ביצעתי את התהליך לילדי האחרים ונתבקשתי בזמנו להביא תעודת לידה ישראלית של הילד מתורגמת לרומנית עם אפוסטיל נוטריוני מקומי לאישור תרגום וכן את תעודת הנישואין הרומנית שלי, מסתבר שלאחרונה הם מבקשים גם את תעודת הלידה של האם שאינה אזרחית רומניה מתורגמת לרומנית ולא רק זאת יש שמועה שהקונסול הנוכחי מתעקש על תרגום שיבוצע בידי מתרגמים מקצועיים ברומניה ואינו מקבל יותר תרגומים נוטריוניים שנעשו בארץ ע"י עו"ד שעד לא מזמן עשו זאת בהצלחה במשך שנים. האם יש אמת בדבר ?

RE:
חיי
עו"ד חיים ינאי (ינקולוביץ)

לא ידוע לי על כך.

RE:RE:
דוד
דוד

תודה הייתי שם ואכן לא אמרו כלום.