• 5 באפריל 2016

    מחלקת לגבי רכוש הנמצא בחו"ל ומקום מושבו של האדם בישראל

    אדם שמקום מושבו האחרון בישראל הותיר שתי צוואות בישראל : אחת מאוחרת ואחת מוקדמת.
    בשתי הצוואות הוא התייחס לרכושו בישראל ולרכושו בחו"ל בצרפת.
    ישנה צוואה מאוחרת הסותרת את הצוואה המוקדמת בכל הקשור לחלוקת הרכוש בחו"ל . לגבי הרכוש בישראל כתוב את אותה חלוקה בשתי הצוואות לגבי הרכוש בחו"ל הוא שינה את הצוואה וסתר את עצמו .
    מי ידון בסתירה בין הצוואות לגבי הרכוש בחו"ל בית משפט בישראל או בית משפט בחו"ל ? כאשר שתי הצוואות נערכו בישראל האם יש לתרגם את הצוואה לצרפתית וללכת ולהביא עדים לצרפת.
    מה בדרך כלל המקובל לגבי מחלוקת של צוואה שמקום משובו של האדם בישראל.
    ידוע לי שהדין הזר מפנה לדין הישראלי. היכן אם כך תידון המחלוקת?
    האם בית משפט ישראלי קונה סמכות גם לגבי צוואה שנכתבה בארץ על רכוש בחו"ל? או שאת כל העדים והמחלוקת ככל הנראה ילבנו בחו"ל?

    ברור לי שהמלצתך היא לקחת מומחה לדין הזר. אבל בענייני מהות האם בית המשפט הישראלי דן או בית המשפט בחו"ל דן כאשר הרכוש נמצא בחו"ל?

    5 באפריל 2016
  • מנהל הפורום רונן גדות - עורך דין ונוטריון 5 באפריל 2016

    מחלקת לגבי רכוש הנמצא בחו"ל ומקום מושבו של האדם בישראל

    שאלה זאת חוזרת בצורות שונות. לפי הנתונים יש סמכות דיון בישראל. יש לנקוט הליך של קיום צוואה. אם יש מי שמתנגד, שיגיש התנגדות כאן. אם הצוואה חלה על נכסי מקרקעין בצרפת, יש לבחון האם דין הירושה הצרפתי חל על נכסים אלה. אם לא - יחול דין ישראל. אם כן - יש לפעול לפי הדין הצרפתי. אם יקבע בית המשפט שיחול דין הירושה הצרפתי ולאחר שיקבע לגבי מה יחול דין הירושה הצרפתי, ואם יוכח לבית המשפט מהו דין הירושה הצרפתי במקרה שכזה, יפסוק בית המשפט לפי דין הירושה הישראלי והצרפתי לפי תחולתו של כל אחד מהם.

    5 באפריל 2016
שלום, מה השאלה המשפטית שלך?