קיום צוואה וחשיפת פרטי בנק

חי, גבר בן 83 (שיזכה לחיים ארוכים) אלמן ולו 4 בנות. לפני כמה שנים, חי פתח חשבון בנק חדש, במקום קודמו, ובחדש חתם על סעיף "אריכות חיים". במקביל, הוא הכניס שתיים מהבנות שלו שמסייעות לו ביומיום (נקרא לאחת ג' ולשניה כ') כבעלות חשבון ביחד איתו, במטרה שבבוא היום יוכלו לקיים בקלות את צוואתו ולחלק את ירושתו לארבעת הבנות. נכון להיום, לכ' ישנה הלוואה בסכום גדול שלקחה מחי, שאותה היא מחזירה לו בתשלומים כל חודש בהו"ק. לחי ישנה צוואה שבה הוא מבקש להוריש את כל רכושו לארבעת בנותיו בחלוקה שווה. אבל, במקביל לצוואה ובנפרד מימנה, חי כתב מכתב אל כ' עליו שניהם חתומים, בו הוא מבקש כי יתרת ההלוואה שהוא נתן לה, תהא כמה שתהא בעת לכתו, תחולק אך ורק בין שתי בנות - ג' וכ' בלבד, כאות תודה על פועלן. האם המכתב הזה חוקי וניתן לאכיפה? חי יוצא מנקודת הנחה שבעת לכתו, חשבון הבנק עובר לבעלותן המלאה של ג' וכ' ולכן לאף אחד אין זכות לראות את ההתנהלות שבו ולפיכך גם לא יוכלו לדעת על הסכום הזה שיחולק רק בין השתיים - האם זו הנחה נכונה או שיש חובה לחשוף את פרטי חשבון הבנק לכלל היורשים? ולסיום - איך בעצם נחלק סכום היתרה בחשבון הבנק במצב שכזה? האם לשתיים שנותרו בבעלות החשבון יש איזו חזקה מעבר לרבע המגיע להן לפי צו הירושה? מקווה שלא העמסתי :) תודה רבה מראש ובריאות לכל ♡